The Bulbagarden Video Game Collection Game

[Jon Watercooler]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2?

 

[guzmania]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2
3. Castlevania: Symphony of the Night

 

[Jon Watercooler]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2
3. Castlevania: Symphony of the Night
4. Skies of Arcadia?? (this was not a good category)

 

[guzmania]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2
3. Castlevania: Symphony of the Night
4. Skies of Arcadia
5. Ghosts N Goblins

(this was not a good category)

(rude) remark aside, there are plenty of poorly translated games out there. not all have bad english translations (there's a boatload of egregious german ones out there, for starters), and most well-known, triple-A games are going to have appropriately well-done translations, but it's not hard to find major bloopers with, say, a single google search.

 

[helperman]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2
3. Castlevania: Symphony of the Night
4. Skies of Arcadia
5. Ghosts N Goblins
6. The legend of Zelda(I've read a lot about this particular game's translation errors. A lot of iconic lines from the original game of this series only exist because who ever translated the game to English made a lot of mistakes)

 

[Jon Watercooler]

games with official translations of dubious quality
1. Zero Wing
2. Xenoblade Chronicles 2
3. Castlevania: Symphony of the Night
4. Skies of Arcadia
5. Ghosts N Goblins
6. The legend of Zelda
7. Xenosaga Episode II (granted, Xenosaga episode II)