Well, Red resembled the mother originally, so he was the obvious choice, Ethan has some resemblence to the mother in New Bark, and I has plans for Crystal and Lyra that prevent them being the daughter of the woman, Brendan resembles Norman, and May resembles Birch, Dawn resembles Joanna and I'm not sure what Touko's mum looks like, but apparently they resemble each other =P