Dogasu is right sadly that this change in voice direction is not going to change a thing. There was no difference when Theresa Buccheister took over from Tom Wayland after all.
Movie 1's opening is creditless on the Blu-Ray, but overall despite my dislike of this movie's dub I do think it looks great on Blu. The end credits have several typos in it. I caught Megan Hillingshead instead of Megan Hollingshead, Bolly Crawford instead of Billy Crawford among others.
While I admit the original Japanese music is superior. I can say that a lot of the 4Kids tracks were very good and fit. This is one such example and this has always been a favorite of mine. I do wish that the 4Kids music would get an official release as it would sit well next to my Japanese...
For me as I've said many times changing the original music alters the mood and emotions of certain scenes. A more recent example is the scene where Serena cuts her hair. In the Japanese version they play AZ's theme (? Correct me if wrong) and it fits the emotion of what's going onscreen while...
4Kids: The voice acting, Veronica Taylor is the one, true, original English Ash, Everyone else had their real English voices too. The overall faithfulness and less dub music in Seasons 1-3 & Movies 4, 5 & AG 1-3 (These 3 had none at all)
TPCi: Not much other than a few random episodes & Movies...
4Kids: the scripts of Movie 1 & Chronicles, replacing onigiri in AG, driving home the fact that Sammy was Oak in Movie 4 & the butchering of Movie 5
TPCi: Can I cheat and just say everything they've done? Biggest offenders being TRio's dialogue, Sarah Natochenny as Ash & the replacement of...
4Kids: I didn't mind the dub music in their dub even though it did get worse in AG when we started hearing more of it over the Japanese score.
TPCi: All 3 composers scores are just terrible. It's like the same synthesizer piece over and over again. It's only getting worse as XY goes on and the...
Japanese: None
English: Mewtwo, Celebi, Lati@s and everything from Darkrai on (because you know, TPCi dub)
Both languages: The trilogy of Darkrai, Giratina & Arceus
Mainly the soundtracks to all the Disney movies. Standouts include 101 Dalmatians, Jungle Book, Fox and the Hound, Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, The Lion King, A Goofy Movie, Pocahontas, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, Mulan & Tarzan. The latter is what introduced me to...
I know fellow Dragon Ball VA, Masako Nozawa was Elekid in Pikachu's Rescue Adventure (Kept in the dub) & Morisson (who in English was actually played by Sean Schemmel, so a nod to the original voice? I think so.)
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.