Not sure which subtitles you watched, but as I saw it Kukui says "I thought I'd find you here // What's on your mind?" when he first approaches Ash. When Tapu Koko shows up he explains it's praying for Ash's victory, but he's referring to the Masters Tournament.
I always found dissapointing how James (the butler) barely made an appearence during the final SM episodes when he had so many ties to Lillie and her family, so it's great for him to get a voiced cameo here. Kukui and Burnet overhearing Ash as he declares his current goals to his friends, Lana...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.