I think one of the worst things an anime dub can do is to make everyone sound stilted or unmotivated, which can happen even if the cast is full of professional veterans. For all of 4Kids' mistakes, at least everyone (usually) was trying, even if the results were mixed.
I've written about this before but I still find it amusing.
I was watching a video showing all the ways 4Kids replaced riceballs in Pokemon and I noticed in the Japanese clip of AG118 that the voice of Masamune (Morrison in the dub) had a familiar rasp to it. I look it up, he was voiced by...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.