- Joined
- Jun 26, 2019
- Messages
- 1,359
- Reaction score
- 1,229
Check out this tweet talking about the new Steel-Type Move: All-Out Revolution.
View: https://twitter.com/i/web/status/1148542120694697985
So apparently this move is actually a pun. While I am not Japanese, here is what I found by going through Google Translate, Wikitionary, and a couple of Japanese Dictionaries.
The name of the move is てっていこうせん = Do-or-Die (Tette ikou sen)
But then, it can also be read as 徹底抗戦 = Impenetrable Defense (Tettei kōsen)
Can any proficient Japanese speakers verify? Small tidbit, but it's gotten me curious. I do love my Steel-Type moves after all!
View: https://twitter.com/i/web/status/1148542120694697985
So apparently this move is actually a pun. While I am not Japanese, here is what I found by going through Google Translate, Wikitionary, and a couple of Japanese Dictionaries.
The name of the move is てっていこうせん = Do-or-Die (Tette ikou sen)
But then, it can also be read as 徹底抗戦 = Impenetrable Defense (Tettei kōsen)
Can any proficient Japanese speakers verify? Small tidbit, but it's gotten me curious. I do love my Steel-Type moves after all!
