• Hey Trainers! Be sure to check out Corsola Beach, our newest section on the forums, in partnership with our friends at Corsola Cove! At the Beach, you can discuss the competitive side of the games, post your favorite Pokemon memes, and connect with other Pokemon creators!
  • Due to the recent changes with Twitter's API, it is no longer possible for Bulbagarden forum users to login via their Twitter account. If you signed up to Bulbagarden via Twitter and do not have another way to login, please contact us here with your Twitter username so that we can get you sorted.

Anime Anime Dub News

Latest Mob Psycho episode has Keith Silverstein reprising as Koyama.

I think Xander Mobus is still Yusuke I think, could be wrong.
 


Merry Tennismas. The first 50 episodes of The Prince of Tennis are finally available again complete with the new redub by Sound Cadence Studios.

Henry Mason also fills in for the late great Billy Kametz as Shishido for the first batch.

 
So, some good, bad, and also good dubbing news:

Good news: The first half (a.k.a the first 50 episodes) of Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) have been dubbed as of November 2022!

Bad news: It's only on Microsoft Store, Vudu, and another streaming service I unfortunately can't remember the name of.

Also Good news: We have the cast for the first 50 episodes as well!

Cast:
  • Sabrina Pitre as Dai
  • Alec Willows as Brass
  • Alex Zahara as Mystvearn
  • Brian Drummond as Flazzard/Hadlar
  • Cole Howard as Popp
  • Dean Redman as Baran
  • Diana Kaarina as Maam
  • Hiro Kanagawa as Matoriv
  • Ian Hanlin as Apollo/Killvearn
  • Jason Simpson as Crocodine
  • Kazumi Evans as Amy
  • Kelly Sheridan as Leona
  • Lee Tockar as Galdandy/Zaboera
  • Lili Beaudoin as Marin/Merle
  • Michelle Molineux as Gomechan
  • Paul Dobson as Dark King Vearn
  • Ruth Alexander as Nabara
  • Scott Roberts as Larhart
  • Steve Olson as Borahorn
  • Vincent Tong as Avan/Hyunckel
  • Allysha Nolasco as Mina
  • Brian Drummond as Heroh Heroh/Varon
  • Catherine Gell as Leira
  • Declan O’Reilly as Baduck
  • Ian Hanlin as Horkins/Piroro
  • Kelly Sheridan as Zulbon
  • Ken Kramer as Masopho
  • Matt Ellis as Deroline
  • Michael Shepherd as Bartos
  • Nikki Rae Hallow as Dragon Crystal
  • Ron Halder as King Romos/Moruge Temjin
  • Vincent Tong as Narrator
Well, I hope this was a helpful little update! :)
 


Johnny Yong Bosch will be returning to voice Vash for the dub of Trigun Stampede.

Jeremy Inman is voice directing.

That’s good to hear because I noticed Johnny hadn’t been in many Funimation dubs since he started voicing Broly and Sabo. (I’m not sure if it’s still called Funimation after they partnered up with Crunchyroll)

I also got to meet him last month when he was in town for Frontier, and that was pretty cool
 
That’s good to hear because I noticed Johnny hadn’t been in many Funimation dubs since he started voicing Broly and Sabo. (I’m not sure if it’s still called Funimation after they partnered up with Crunchyroll)

I also got to meet him last month when he was in town for Frontier, and that was pretty cool
It's fully Crunchyroll now after the partnership although the FUNi site is still up. Probably won't be though once they've moved everything over.
 

It's a hap-hap-happy day for Berserk fans because not only are NYAV Post and the likes of Carrie Keranen, Kevin T. Collins and Michelle Newman back for the Memorial Edition of the Golden Age Arc but also a VA we haven't heard for a while - the legendary Marc Diraison himself.

Frank Todaro returns to the series after the 2016 series and Luis Bermudez makes his debut to the franchise too
 

We be eatin' good with reprisals this year already. The cast for the Legend of Heroes anime has been revealed and among the many faces returning from the video games are some new faces too.

The dub is outsourced to OkraTron5000 with Austin Sisk leading the way as voice director.

Cast (New)



Returning Legacy Cast

  • Rean Schwarzer voiced by Sean Chiplock
  • Millium Orion voiced by Michelle Marie
  • Altina Orion voiced by Xanthe Huynh
  • Lechter Arundel voiced by Max Mittelman
  • Giliath Osborne voiced by Michael Sorich
  • Rufus Albarea voiced by D.C. Douglas
  • Wallace Bardias voiced by Alan Lee
  • Aurelia Le Guin voiced by Valerie Arem
  • Campanella voiced by Zach Aguilar
  • Sara Valestein voiced by Carrie Keranen


Crew

  • Recording: Okratron 5000
  • ADR Director: Austin Sisk
  • Executive Producer: Christopher R. Sabat
  • Line Producer: Brittany Lauda
  • Lead ADR Engineer: Austin Sisk
  • Mix Engineer: Rawly Pickens
  • ADR Prep: Austin Sisk, Bryson Baugus
  • ADR Script Supervisor: Leona Renee
  • ADR Writers: Kristen McGuire, Laura Stahl, Kayli Mills
  • Talent Coordination: Brittany Lauda
  • Production Assistant: Leona Renee
 
Buddy Daddies is on the way tomorrow and we'll get to hear David Matranga and Landon McDonald take care of Emi Lo voicing another child character after Yakuza's Guide.


Cast



Crew

  • ADR Director: Shawn Gann
  • Assistant ADR Director: Sara Ragsdale
  • Lead ADR Engineer: Jamal Roberson
  • Assistant ADR Engineer: Seth Aulds, Domonique French
  • ADR Script Writer: Ben Phillips
  • ADR Script Supervisor: Emily Neves
  • ADR Prep: Brandon Peters
 

We heard about Johnny Yong Bosch returning for Trigun: Stampede and now here's the rest of the cast.

Cast

  • Vash voiced by Johnny Yong Bosch (Ichigo in Bleach)
  • Vash (Young) voiced by Kristen McGuire (Milim in That Time I Got Reincarnated as a Slime)
  • Knives voiced by Austin Tindle (Accelerator in A Certain Magical Index)
  • Knives (Young) voiced by Megan Shipman (Anya in SPY x FAMILY)
  • Meryl voiced by Sarah Roach (Maki in Fire Force)
  • Roberto voiced by Ben Bryant (Sekijiro in My Hero Academia)
  • Rosa voiced by Lydia Mackay (Kyoko in Fruits Basket)
  • Rem voiced by Emily Fajardo (Kousetsu in Shinobi no Ittoki)
  • Additional Voices: Jason Crawford Jordan, Van Barr Jr., Dusty Feeney, Marianne Bray, Nicholas Markgraf, Nazeeh Tarsha, Matthew David Rudd, Brian Holder, Kristian Eros, Joe Cucinotti


Crew

  • ADR Director: Jeremy Inman
  • Assistant ADR Director: Dallas Reid
  • Lead ADR Engineer: Paul Cline
  • Assistant ADR Engineers: Kim Morton
  • ADR Script Writer: Macy Anne Johnson
  • ADR Script Supervisor: Tyler Walker
  • ADR Prep: John Van Doren
 




Season 2 of Record of Ragnarok arrives on Thursday. And here's some of the new faces joining the series including a certain VA who was previously Sephiroth...

Michael Schneider takes over voice directing from Megan Buchholz who did the last season.
 
The next batch of Yu-Gi-Oh SEVENS is up on Hulu.

Joining the duels are Jason Burns, Christian A. Guerrero, Peej Male, Glen Feinstein, Kieran Regan and Alejandro Saab.

Erica Schroeder returns as well and in an even bigger surprise you'll hear Kaiba's VA himself Eric Stuart in Episode 64.
 
The next batch of Yu-Gi-Oh SEVENS is up on Hulu.

Joining the duels are Jason Burns, Christian A. Guerrero, Peej Male, Glen Feinstein, Kieran Regan and Alejandro Saab.

Erica Schroeder returns as well and in an even bigger surprise you'll hear Kaiba's VA himself Eric Stuart in Episode 64.
And Kevin Cutliffe himself in the 10th episode! Glad to see do so well in the field!
 

Season 2 of Record of Ragnarok is up on Netflix.

Michael Schneider takes over voice directing and joining the season are George Newbern, Jeff Leach, Kari Wahlgren, Tony Curran, Yuri Lowenthal, Sean Rohani, Thomas Bromhead, Anjali Kunapaneni, Lipica Shah, Marin Miller, Mike Haimoto, Paul Nakauchi, Maaz Ali, Jenny Yokobori, Michael Schwalbe, Johnny Yong Bosch, Sean T. Krishnan, Michael Benyaer and Kamran Nikhad.

Also Shiva has been recast to Sean Rohani.

It was Ben Diskin last season.
 

Season 2 of Record of Ragnarok is up on Netflix.

Michael Schneider takes over voice directing and joining the season are George Newbern, Jeff Leach, Kari Wahlgren, Tony Curran, Yuri Lowenthal, Sean Rohani, Thomas Bromhead, Anjali Kunapaneni, Lipica Shah, Marin Miller, Mike Haimoto, Paul Nakauchi, Maaz Ali, Jenny Yokobori, Michael Schwalbe, Johnny Yong Bosch, Sean T. Krishnan, Michael Benyaer and Kamran Nikhad.

Also Shiva has been recast to Sean Rohani.

It was Ben Diskin last season.
So why didn’t Ben Diskin come back? I knew he voluntarily quit MHA because of the Mob Psycho thing from months ago, so was this the same reason?
 
So why didn’t Ben Diskin come back? I knew he voluntarily quit MHA because of the Mob Psycho thing from months ago, so was this the same reason?
Very likely he chose to step down from the role himself in favour of another actor similar to what he did in Miraculous.
 
Time for the latest batch of dub news again.



Discotek Day on January 31st saw the announcement of the next two dubs produced for them. First up is the 2004 OVA Re: Cutie Honey featuring a very very cool first cast consisting of plenty of VA's previously involved in some of Go Nagai's other stuff and some reprisals too including Jessica Calvello once again voicing Honey Kisaragi/Cutie Honey and both Wayne Grayson and Erica Schroeder reprising their roles from the live action Cutie Honey movie as Seiji Hayami and Scarlet Claw.

The cast includes

  • Jessica Calvello as Honey Kisaragi/Cutie Honey
  • Natalie Van Sistine as Natsuko Aki
  • Wayne Grayson as Seiji Hayami
  • Marissa Lenti as Sister Jill
  • Kayleigh McKee as Black Claw
  • Erica Schroeder as Scarlet Claw
  • Tara Langella as Cobalt Claw
  • Alica Himora as Gold Claw
  • Morgan Laure as Destory Panther
  • Krystal LaPorte as Doctor Panther
  • Alex Cazares as Scoop Panther
  • Hayden Daviau as Sky Panther,
  • Cassie Ewulu as Tank Panther
  • Jaimi Gray as Bazooks Panther
  • Christine Auten as Rinko Terada
  • Tony Oliver as Section Chief
  • Josh Grelle as Officer Mikami
  • Mike Pollock as Officer Tokimura
  • David Wald as Dr. Kisaragi
  • Pam Dougherty as Kyoko Izumiya
  • Scott Gibbs as Henchin Pokodier
  • Bryn Apprill as Henchin Tamadier
  • Bryce Papenbrook as Akira
  • Cristina Vee as Miki
  • Brett Weaver as Shingo
  • and Luci Christian as Sayuri
  • Additional Voices: Ben Balmaceda. Katelyn Barr, Brendan Blaber, Tristan Bonner, Luci Christian, Amber Lee Connors, Hayden Daviau, Marisa Duran, Cassie Ewulu, Krystal LaPorte, Morgan Lea, Alex Mai, Dylan Mobley, Anastasia Muñoz, Bryce Papenbrook, Monica Rial, Jad Saxton, Corinne Sudberg, Kevin D. Thelwell, Ashley Thereon, Cristina Vee, David Wald and Brett Weaver.
The dub is directed by David Wald with Marissa Lenti and Ry McKeand as assistant voice directors. Caitlyn Elizabeth did the script.


Also on the way from Discotek is Mazinkaiser vs the Great General of Darkness!, the 2003 OVA from the Mazinkaiser series dubbed by Kocha Sound.

The cast includes

  • A.J. Beckles as Koji Kabuto
  • Kayli Mills as Sayaka Yumi
  • Kamran Nikhad as The Great General of Darkness
  • Brent Mukai as Boss
  • Patrick Seitz as Dr. Morimori
  • Frank Todaro as Angoras
  • Christopher Guerrero as Archduke Gorgon
  • Mike McFarland as Baruman and Naojirou
  • Ben Balmaceda as Birdler and Dr. Nossori
  • Charles Campbell as De. Sewashi, Ralgos and the Captain
  • Shawn Gann as Dante and Gratonios
  • Brook Chalmers as Draydou
  • Michael Sinterniklaas as Hadias
  • Jalen K. Cassell as Julicaesar
  • Cassie Ewulu as Jun
  • Meli Grant as Ligern
  • Jad Saxton as Lori
  • Morgan Laure as Loru
  • Matthew David Rudd as Masao
  • Austin Sisk as Mucha and Tarantas
  • Kevin D. Thelwell as Nuke
  • Keith Silverstein as Professor Yumi
  • Michelle Rojas as Rikki
  • Christopher Sabat as Scarabeth
  • Brittany Lauda as Shiro
  • Alex Mai as Shun
  • and Matt Shipman as Tetsuya
  • Additional Voices: Shaina Abaya, Ben Balmaceda, Charles Campbell, Jalen K. Cassell, Cassie Ewulu, Shawn Gann, Hailey Lauda, Alex Mai, Milly Prower, Michelle Rojas, Matthew David Rudd, Christopher Sabat, Keith Silverstein, Michael Sinterniklaas, Austin Sisk, Kevin D. Thelwell and Frank Todaro.
The dub is voice directed by Brittany Lauda and Matt Shipman with Chris Niosi writing the script.



Big news for today is the dub for Gundam: The Witch from Mercury started yesterday as well.

Voice directed by Jason Lord, this is the very first Gundam series dub to be recorded in Texas. Most of the other ones were either done by NYAV Post or Bang! Zoom.

Here is the cast and crew:

  • ADR Director: Jason Lord
  • Assistant ADR Director: Aaron Roberts
  • ADR Engineer: Noah Whitehead
  • Assistant ADR Engineer: Coco Caesar
  • Script Supervisors: Bonny Clinkenbeard, Jarrod Greene
  • ADR Scriptwriter: Alex Mai
  • ADR Prep: Olivia Harris
 

Season Two of Tokyo Revengers is up on Hulu/Disney+ and will see episodes released weekly.

The show switches dubbing studios to Iyuno but features the same voice cast and even voice director. Ray Chase and Sarah Natochenny join the cast.




The fifth and final season of Aggretsuko is also up on Netflix.

Matthew Mercer, Tony Oliver, Cindy Robinson and Doug Erholtz join the cast while Ricco Fajardo takes over for the late Billy Kametz as Anai.
 
Back
Top Bottom