Anyone interested in assiting with the Pokemon DP scanlation?

[Sketch]

*Bah, typo in the title D:*

Yeah, it's still going, I'm just busy with school. We have the translations for the first two chapters...1 and 2 are both clean, they just need the translations applied.

Chapter 1 has up to page 19 completed...and I just got Chapter 2's translation today.

So, anyone interested? Please tell me you are. ;-;

 

[Hikarii]

What are we supposed to do? ; (If we're interested, of course. XD)

 

[Sketch]

If you wish to participate, you wold more than likely clean the scans, which I would teach you how to do, and apply the translation.

 

[kazuki_PP]

I´m interested and I can assist you cleaning scans, I have some of experience with photoshop and apply the translation. I like Pokémon mangas specially DP.

PM me to contact with me and help you.

 

[Sketch]

Oh cool, I'll do that soon. Thanks~

 

[Hikarii]

Oh! If you could do that, I would be more than happy to help. =3

If you wish to participate, you wold more than likely clean the scans, which I would teach you how to do, and apply the translation.

 

[Jimmy_Page_Fan]

I could help clean. I tried getting into it before and wasn't all that great, but with guidance I could do it. I have Photoshop.

 

[Sketch]

Oh this is great~

If you guys have anything like...an AIM screename or something, let me know. I prefer to do things over AIM..but MSN is also an option.

 

[Jimmy_Page_Fan]

My AIM is IBanez1792.

Though I am getting ready to get off so you won't be able to catch me on it today.

 

[Sketch]

You're gonna have to get me some contact information, Hikarii, since you have it set to not receive e-mails and stuff...

 

[Maxim Posthumus]

Ah, I'd love to.

But I don't have ability to clean pictures (I suck at graphics).

But if I could help, I'd be delighted.

 

[Sketch]

Lets see...what else can be done besides cleaning...

There's always copy editing or translation...

Hey, if you had the manga, you could scan it. But that's a bit of a stretch.

 

[Maxim Posthumus]

Sadly, I can't do the scanning because I don't own this Japanese-only manga. Maybe I'll buy it when Chuang Yi releases it, but it isn't going to be fast.

But I got a different idea.
Sketch, Do you want your project to be an international project? I mean... not just English? I may do Polish translation.

 

[Sketch]

I can't really think of a reason why we would need an international version...so probably not.

Perhaps you could do distribution? Getting the final file onto the free download link places?