Same name was given to the episodes in a recent release on iTunes. The episodes also have the more specific "Pokémon the Series: Ruby & Sapphire - Advanced" name, while the opening is unedited, so still just says Pokemon Advanced.Hold on a second. "Pokémon the Series: Ruby & Sapphire"? What's this? Is "Pokémon Advanced" being renamed? Did they gave an official dub name for the whole series? So that means "Pokémon the Series: XY" is a name that will be retained during the whole XY series instead of only one quarter of it like the typical dub season? I'm really interested on this more than anything. Of course, it could also just be the name for the box set, but it feels weird to me considering the other one is just called "Season 1 & 2".