I'd actually like this idea. Since in the past all the other games have had minor differences this could actually be worth it. Same region different climates. If this were to happen, I'd buy these both possibly.
I like this idea too. If this happened, I would buy both versions. Also, if they made new Pokemon that were version exclusive and you had to get so far into the game inorder to trade for the other ones.