How about for egg moves, you add a certain designation for moves that cannot be learned by the pokemon naturally or by TM? This way, people wouldn't have to scroll up to look for moves it cannot normally learn, and could see what moves aren't otherwise learned by the pokemon.