I wouldn't worry about it. If they're bothering to develop a new Wii game, which they are, chances are that they have a good reason for it.
The 3DS game, on the other hand, could turn out to be fairly gimmicky.
Which is probably what will happen. It will be a spinoff by someone like ambrella or another second party dev.