Localized Names

[βƹβƹ ɱɪɢηѻη]

Re: English names

Day 3: Time for me to do another 10 predictions! The Italicized are the ones I did before. So the bottom unitalicized are the ones that I made up.

Victini: Victini/Victiny (Victory + Tiny)
Snivy
Janovy: Vineper (Vine + Viper) *Already did this earlier*
Jalorda: Serplant (Serpent + Plant)
Tepig
Chaoboo: Boarch (Boar + Torch)
Enbuoh: Boaroast (Boar + Roast)
Oshawott
Futachimaru: Ottarm (Otter + Arm)
Daikenki: Swotter (Sword + Otter)
Minezumi: Watchog (Watch + Hog, also Watchdog)
Miruhog: Hoguard (Hog + Guard)
Yorterry: Yorterry *I expect it to be the same! Or at least similar to it*
Haderia: Loydog (Loyal + Dog)
Murando: Canineness (Canine + Highness)
Choroneko: Katburglar (Cat + Burglar) OR Sneakitty (Sneak + Kitty)
Lepardas: Leoprowl (Leopard + Prowl)
Pansage
Yanakkie: Sagezee (Sage + Chimpanzee)
Pansear
Baokkie: Searzee (Sear + Chimpanzee)
Panpour
Hiyakkie: Pourzee (Pour + Chimpanzee)
Munna
Musharna: Musharna (Same as the Japanese's)
Pidove
Hatooboo: Dovelude (Dove + Elude)
Kenhorou: Coocurt (Coocoo [sound that pigeons make] + Curt)
Blitzle
Zeburaika: Zeblitz (Zebra + Blitz)
Dangoro: Dropeble (Drop + Pebble)
Gantoru: Passtone (Pass + Stone)
Gigalith
Koromori: Stubbat (Stub + Bat) *Hard to think of a name.. :/*
Kokoromori: Hartbat (Heart + Bat) *Bad name as well*
Mogurew: Schrew (Screw +Shrew)
Doryuzu: Drilslab (Drill + Slab)
Tabunne: Earmight (Ear + Might)
Dokkora: Tuffenup (Toughen + Up)
Dotekkotsu: Lifsteel (Lift + Steel)

Wow... This time around were hard to come up with. :/ Oh well, if I have better ideas, I will change it. :]

 

[Rex Kamex]

Re: English names

For either Bacchuru or Dentura, maybe... "Electula"?

...?

 

[Sabonea_Masukippa]

Re: English names

Enbuoh=Charpig?

Please ... no more fire starts names that use 'char'. Please, NoA, please

Anyway, some suggestions, most awful:

Choroneko: Purrglar (pur+ burglar), Purrfer (purr + pilfer), Felieth (feline + theif, play on Felix), Kleptocat (kleptomanic + cat)
Zebraika: Zebritz (zebra + blitz), Thundebra (thunder + zebra), Zebrike (zebra + strike)
Dangoro: Pebball (pebble + ball), Rollder (roll+boulder)
Morobareru: Musheild, Mushroof, Mushelter
Natorei: Nettal (mettle + metal)
Koaruhie: Uggling (ugly + duckling)
Swanna: Swansoon (swan + monsoon)
Darumakka: Orangarma (orangutan/orange + darma)
Maracacchi: Maractus (maracas + cactus)
Hitmoshi: Candlit/Candlight/Candlite (candle + light), Spright (sprite + light), Tapyre (taper + pyre)
Waruvial: Crocevial (crocodile + evil + gavial)
Zuruggu: Lizag (lizard + sag)
Yabukuron: Garbag (garbage bag)
Dustdas: Garburst (garbage + burst)
Kurumayu: Coccloak (coccoon + cloak), Coccover (coccoon + cover)
Sazandra: Thousandra (thousand + hydra/dragon), Trydra/Tridra (tri + hyrda)
Erufuun: Mischelf (mischief + elf), Elphoon (elf + typhoon)
Doredia: Damanthus (dame + dianthus), Ladelle (lady + belle)
Kuitaran: Tamanter (tamandua + ant eater), Tamanduant (tamandua + ant)
Mebukijika: Budeer (bud + deer), Antlossom (Antler + blossom)
Aguirudaa: Nijile (ninja + agile)

 

[Eitarou]

Re: English names

Tamanter sounds a lot like Mantyke's Japanese name....

 

[<Ins0mnIac>]

Re: English names

Please ... no more fire starts names that use 'char'. Please, NoA, please

Anyway, some suggestions, most awful:

Thundebra (thunder + zebra),
Sazandra: Trydra/Tridra (tri + hyrda)

Tridra is really really clever, I like it and I hadn't heard a suggestion I liked for Sazandra yet so cheers.

Thundebra...sounds and looks like thunder bra..and though that's an entertaining image in my head...soooo many jokes to be made.

 

[Falconwing]

Re: English names

Sazandora: Hyrdagon.

 

[Radio Rebel]

Re: English names

Please ... no more fire starts names that use 'char'. Please, NoA, please

Anyway, some suggestions, most awful:

Choroneko: Purrglar (pur+ burglar)
Zebraika: Zebrike (zebra + strike)
Swanna: Swansoon (swan + monsoon)
Maracacchi: Maractus (maracas + cactus)

I like these. Zebrike also sounds like the Japanese name, so that's pretty cool. Also agree on the char thing, though considering they keep trolling us with Fire/Fighting starters, I wouldn't rule it out.

For either Bacchuru or Dentura, maybe... "Electula"?

That's probably what Denchrua will end up being; it's pretty much a direct translation of its Japanese name.

 

[Kahlil]

Re: English names

Lilyth = Jalorda

from Lilith of Hebrew myth, and lily... hehe.

 

[Xellos-_^]

Re: English names

back to the elemental monkey

everytime i see Pansage for the green monkey i see fried oriental pancakes

Pan = bread
Sage = seasoning herb

 

[dman_dustin]

Re: English names

540. Kurumiru > CATERPURL (caterpillar + purl) <--I know it's similar to Caterpie, but I couldn't think of anything else -_-

What about Caterleaf? I swear who ever made that up, was good, for that Pokemon. Since I'm sure I heard it being used early on when Kurumiru was used. So I'm really hoping it's Caterleaf.

For Choroneko/Leperdasu- I wouldn't mind Feliney (a corruption of felony, to sound more cat like).

That's it for me, right now.

 

[Scientific Whiscash]

Re: English names

Gima comes from either, according to Bulbapedia
Gima for Vaccinium wrightii
Or
Ma for Devil or Evil Intentions

Since the name can go to devil, I call Devin.

 

[Emboar]

Re: English names

I wonder how will they name Kamitsure.

 

[Lugion]

Re: English names

I wonder how will they name Kamitsure.

One of the most commonly assumed names is Electra, and I can definitely see that, however a lame pun it is.

 

[βƹβƹ ɱɪɢηѻη]

Re: English names

Victini: Victini/Victiny (Victory + Tiny)
Snivy
Janovy: Vineper (Vine + Viper) *Already did this earlier*
Jalorda: Serplant (Serpent + Plant)
Tepig
Chaoboo: Boarch (Boar + Torch)
Enbuoh: Boaroast (Boar + Roast)
Oshawott
Futachimaru: Ottarm (Otter + Arm)
Daikenki: Swotter (Sword + Otter)
Minezumi: Watchog (Watch + Hog, also Watchdog)
Miruhog: Hoguard (Hog + Guard)
Yorterry: Yorterry *I expect it to be the same! Or at least similar to it*
Haderia: Loydog (Loyal + Dog)
Murando: Canineness (Canine + Highness)
Choroneko: Katburglar (Cat + Burglar) OR Sneakitty (Sneak + Kitty)
Lepardas: Leoprowl (Leopard + Prowl)
Pansage
Yanakkie: Sagezee (Sage + Chimpanzee)
Pansear
Baokkie: Searzee (Sear + Chimpanzee)
Panpour
Hiyakkie: Pourzee (Pour + Chimpanzee)
Munna
Musharna: Musharna (Same as the Japanese's)
Pidove
Hatooboo: Dovelude (Dove + Elude)
Kenhorou: Coocurt (Coocoo [sound that pigeons make] + Curt)
Blitzle
Zeburaika: Zeblitz (Zebra + Blitz)
Dangoro: Dropeble (Drop + Pebble)
Gantoru: Passtone (Pass + Stone)
Gigalith
Koromori: Stubbat (Stub + Bat) *Hard to think of a name.. :/*
Kokoromori: Hartbat (Heart + Bat) *Bad name as well*
Mogurew: Schrew (Screw +Shrew)
Doryuzu: Drilslab (Drill + Slab)
Tabunne: Earmight (Ear + Might)
Dokkora: Tuffenup (Toughen + Up)
Dotekkotsu: Lifsteel (Lift + Steel)
Roobushin: Powarrior (Power + Warrior)
Otamaro: Tadpool (Tadpole + Pool)
Gamagaru: Vibratoad (Vibrate + Toad) *Someone else's idea, NOT MINE!
Gamageroge: Amphibrate (Amphibian + Vibrate)
Nageki: Nageki
Dageki: Dageki
Kurumiru: Toddleaf (Toddle + Leaf)
Kurumayu: Coclect (Cocoon + Collect)
Hahakomori: Inurture (Insect + Nurture)
Fuside: Toxipede (Toxic + Centipede/Millipede)

*Italicized are the ones I did before. The ones that are NOT italicized are the ones I just did.

 

[Sweet Veil]

Re: English names

Kidachi-Kida,Kido,Da,Danny,Krantz,Cratez,

 

[βƹβƹ ɱɪɢηѻη]

Re: English names

Kidachi-Kida,Kido,Da,Danny,Krantz,Cratez,

... What? Is Kidachi a character in Black and White?

 

[Eitarou]

Re: English names

Kidachi is Aloe's husband


and Gotpika? Could you use the spacebar?

Kind of hard to read

 

[Yabukuron]

Re: English names

... What? Is Kidachi a character in Black and White?

Yes he is. Why do you ask?

 

[βƹβƹ ɱɪɢηѻη]

Re: English names

Kidachi is Aloe's husband


and Gotpika? Could you use the spacebar?

Kind of hard to read

Gotcha. Thanks.

I guess I better start learning minor characters' names now. :/

 

[Sweet Veil]

Re: English names

Kidachi is Aloe's husband


and Gotpika? Could you use the spacebar?

Kind of hard to read

Yes ok anythin' to make you all happy.

Well I used Commas, n their are a lotta of other ppl who don't use the space bar can we put them on blast first?