They may not have been translated incorrectly. Search "Overdrive Kyurem" in your search engine and you should see many similar articles which include the same names of Kyurem as in this article.Wow these forme names are too long.
EDIT: Oops didn't read the rest of the posts. So they were translated incorrectly.
This. Basically, it's the same as saying that Meloetta is Pirouette Meloetta through Relic Song. Or saying "[name]-plate Arceus".I suspect that these "names" refer not to the Pokemon per se, but to what they become under the effects of whatever Overdrive is. This may be an ability-related thing, like Zen Mode and Flower Gift.
I smell a mistranslation; the text in the Daisuki Club image still has "Black Kyurem" and "White Kyurem" in quotation brackets, with the respective "Sparkling Blue" and "Burning Red" parts outside those brackets, which would mean the official names are still simply "Black Kyurem" and "White Kyurem."
I think a more accurate translation would be "Black Kyurem who sparkles blue" and "White Kyurem who burns red."
They aren't the names. The names are Black Kyurem and White Kyurem. Seriously, refer to my previous post :/
Edit: Also, be serious guys. The in-battle name is still going to be Kyurem. By your logic, Speed Deoxys using Extremespeed would be "Speed Deoxys used Extremespeed", not "Deoxys used Extremespeed". And that is not how forme names work at all.
They aren't the names. The names are Black Kyurem and White Kyurem. Seriously, refer to my previous post :/
Edit: Also, be serious guys. The in-battle name is still going to be Kyurem. By your logic, Speed Deoxys using Extremespeed would be "Speed Deoxys used Extremespeed", not "Deoxys used Extremespeed". And that is not how forme names work at all.
They aren't the names. The names are Black Kyurem and White Kyurem. Seriously, refer to my previous post :/
I just love it when people get all high-end pissy at other people for just joking around. Oh, wait, that's right. This is Pokemon, it's serious business.
ZOMG!!! RED+BURNING AND BLUE+SPARKLING EQUAL RS REMAAAAAAAAAKES!!!!!!!!!
I think that may be the point. I think these formes are pushing for a more artificial-looking design.Am I the only one thinking that their forms look somewhat..."artificial"? Those wire/energy things coming from their tails don't look that natural to me. D8