It sure isn't, but at the very least it's worded a lot better than the Japanese title, which literally had "Satoshi vs N!" in it. XD I bet this would've been a monstrous clash if this were Ash and N of the games, though. Or at least N of PokeSpecial.I don't get the feeling that the clash between Ash and N is as large as the title makes it out to be
ha ha ha YES. That was probably the best line of the episode for me. XD BW's so notorious for running their gags into the ground and making them not funny anymore... and maybe it's because this was in an otherwise super-serious episode, but the gag didn't bug me here! But Ash's line definitely helped in that regard, haha.Team Gaara said:I really liked when Ash said, "Listen till the end!" Maybe they'll catch on eventually.
Did you really expect them to keep it? TPCi's dub always destroys the music. While the episode itself is fine the dub was awful just because of all the music changes. Only the title card music & the movie 14 title theme that ended the episode were kept. Hopefully it'll get better onceSo... the only time Looker's Theme was used properly in the anime, the dub destroyed it.
Hopefully it'll get better oncestarts.Decolora Adventure