Season 21: Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Adventures - Dub Episode Titles Thread

[Nicolas721]

I doubt the ending sequence has any footage that wouldn't look out of place for the opening, though.

Spoiler: Spoilers for dub-only followers

The opening could use...
-One of the first shots from Future Connection.
-The shot of everyone walking toward the school (edited a bit so we can't see Poipole)
-The watercolor shots (except Ash)
-The Aether shots from Alola!.
-Random episode scenes.

The ending could use...
-The shot with the glass.
-The Solgaleo scene.
-The TR scene.
-Ash looking the sunset & sleeping.
-The twerpettes' scene
-Ash looking at the Tapus.

 

[Karalala]

The French channel CanalJ is planning to air SM044 and SM045 on March 7th, I wonder if it's a mistake because the French dub is based on the English dub, which is kinda strange.
If it's true, hopefully we'll get to see what the new opening looks/sounds like.

 

[Gabo2oo]

Spoiler: Spoilers for dub-only followers

The opening could use...
-One of the first shots from Future Connection.
-The shot of everyone walking toward the school (edited a bit so we can't see Poipole)
-The watercolor shots (except Ash)
-The Aether shots from Alola!.
-Random episode scenes.

The ending could use...
-The shot with the glass.
-The Solgaleo scene.
-The TR scene.
-Ash looking the sunset & sleeping.
-The twerpettes' scene
-Ash looking at the Tapus.

Oh, I thought you only meant footage for the dub intro sequence. I forgot we now get footage for the credits as well.

 

[radek.tadajewski.7]

If they keep Pose! for the dub's ending theme, I would recommend one thing that the Pose was updated for episode SM052 where Nebby evolved into Solgaleo, and Ash's Z-ring was updated to a Z-powered Z-Ring,the ending replaces Ash's Z-Ring with a black Z-Powered Ring up to episode SM060 because you didn't notice that change at all and think the last variant of Lycanroc lasted from SM037 to SM060, but no. Ash's Z-Powered Ring was added in SM052 up to SM060, so this new variant lasted for this Solgaleo episode to Poke-Sled episode This got to be added to the page. If you look closely at the shot of Ash holding his Pikachu, you can see that his white Z-ring is now a black Z-Powered Ring in episode of Rotom forms.

 

[Pkmndub]

The English dub world premiere of Season 21 will be March 10th in Canada

I honestly think last year was a longer wait since the dub didn't start until April (episode 3 in Canada).

That's not true. That means it was also 3-4 months, as Pokemon XYZ ended in January 2017

 

[Poke Trey]

So my country is starting S21 2 weeks prior to Disney's airing. But then eventually they'll be at episode 51 by March 31st, whereas Canada will be at 47 so we sort of have the advantage for now till then.

 

[Pkmndub]

March 10th - SM044 (CAN)
March 17th - SM045 (CAN)
March 24th - SM046 (CAN) and SM044
March 25th - SM045
March 26th - SM046
March 27th - SM047
March 28th - SM048
March 29th - SM049
March 30th - SM050
March 31st - SM051

Here's the poster and logo, most likely designed by Kevin Lalli

View: https://twitter.com/worldofkevinc/status/969617885399306241?s=19

 

[Macsen]

Hopefully we'll start getting more episode titles in the next week or two. It feels kind of odd stopping at the episode where Lillie begins the adventure. I would think the episode before where Lusamine was kidnapped, or the next one where they go off to save her (if not the episode where they save her, or even the one after that where Kukui and Burnet get married), would be a better place to finish that first mini-marathon.

 

[Poke Trey]

Looks like a good poster to me. Of course though Canada will be airing S21 next weekend, then eventually America will catch up just before end of the month with the marathon they'll be doing up till the 31st.

 

[abcboy]

SM052: Revealing the Stuff of Legend!
Airs on April 7
Source: Disney XD Calendar

 

[Poke Trey]

Nice! So we're going back to weekly episodes after this month.

 

[abcboy]

SM053: Rescuing the Unwilling!
Airs on April 14
Source: Zap2it

SM054: 10,000,000 Reasons to Fight!
Airs on April 21
Source: Zap2it

SM055: The Professors' New Adventure!
Airs on April 28
Source: Zap2it

 

[Poke Trey]

Already?! Impressive. 53's title I like and then we have 54's which sounds overkill AF but, I could only imagine what happens on that episode to warrant such a title. 55's sounds a bit vague for me but, guess I'll have to watch the episode to find out what.

 

[technickal]

The others are good, but SM054’s dub title is epic.

Spoiler

Almost too epic for the deus ex machina it’s named after.

 

[abcboy]

SM056: Let Sleeping Pokemon Lie!
Airs on May 5
Source: Disney XD Calendar

SM057: The Dex Can't Help It!
"Rotom Dex embarks on an electrifying journey—whether it wants to or not!"
Source: Apple TV Show/Episode Universal Search

SM058: Fighting Back The Tears!

Spoiler: Summary

"After a day of shopping, Team Rocket encounters Mareanie's first love and Mentor, who still has feelings for its former protégé. Full of jealousy, it evolves into a Toxapex and then poisons James! In his poisoned stupor, James decides Mareanie should be with Toxapex instead of him—when Mareanie overhears this, it runs away in sadness. But Toxapex can't bear to see Mareanie cry, and it challenges James to a duel to win Mareanie back. After what turns out to be an underwhelming battle, James is victorious, and Mareanie joyously reunites with him and the rest of Team Rocket!"

Source: Apple TV Show/Episode Universal Search

For those unfamiliar, searching for TV shows and episodes on iOS in Safari or on the search screen will bring up titles and summaries of episodes.

Spoiler: Source image

 

[technickal]

IMO, Pokémon dub titles often fall into the trap of either being overly straightforward, which just ruins the fun, or overly punny, which just comes off like they're trying too hard. These new ones are a good compromise between the two styles.

 

[EscLucy]

IMO, Pokémon dub titles often fall into the trap of either being overly straightforward, which just ruins the fun, or overly punny, which just comes off like they're trying too hard. These new ones are a good compromise between the two styles.

They are also spoilers sometimes! 10,000,000 Reasons to Fight! - hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

 

[abcboy]

SM059: Tasting the Bitter with the Sweet!
Source: Apple TV Show/Episode Universal Search

SM060: Getting a Jump on the Competition!
Source: Apple TV Show/Episode Universal Search

Spoiler: Summaries/Source images

 

[BraixenFennekin]

i believe the sm060 english dub it's in early june

 

[abcboy]

i believe the sm060 english dub it's in early june

It appears that since there's an all-day Phineas and Ferb marathon on Disney XD on the 26th that both of these episodes will likely be airing in June.