@Magmar: Well, you can of course see the difference when you see both the normal and shiny sprite side by side, but if you only see like the shiny sprite in the game, you'd most likely not notice if it weren't for those special glittering animations that the pokemon would be surrounded by.