- Joined
- Jan 12, 2008
- Messages
- 7,301
- Reaction score
- 5,930
- Pronouns
- He/Him
SM064 - Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia
Airs March 1
Credit for the translation of the episode title, summary and staff list goes to Dephender.
Airs March 1
Satoshi had gone to the marketplace to shop when he ran into a group of the "Teamwork Pokémon" Nagetukesaru. It appears that groups of Nagetukesaru living on different islands have started arguing, and are now fighting over who will be the boss of the entire flock. The group Satoshi met lives on one of the islands that lost, and when he looks at them, he feels he can't just ignore them, so he does his best to cheer them on.
Screenplay 藤咲淳一 (Junichi Fujisaku)
Storyboard 樋口香里 (Kaori Higuchi)
Episode Director 渡辺正彦 (Masahiko Watanabe)
Animation Director 直井由紀 (Yuki Naoi)
Credit for the translation of the episode title, summary and staff list goes to Dephender.