While the expression 十年速い (juunen hayai "10 years too early") is used as a figure of speech meaning "way too early", Kojiro's "五年遅い" (gonen osoi "5 years too late") isn't. He treated Musashi's line literally and that was the joke of the scene. Therefore yes, this scene should be counted as proof...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.