Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
So, title oddity.
The English text says "Best Wishes!" (exclamation mark and all). But! The Japanese text, and the announcer, say "Best Wish" (ベストウィッシュ).
Whichever one it is...it's a lot better than simply calling it "Black and White." I was never a fan of Pocket Monsters Diamond & Pearl as a series title since it also included stuff from Platinum and the GS remakes.
I wonder if that boy is part of the main cast or just a rival... I see no reason at all for them not to include the third cast member if there was one... so this is my current speculation:
- The main cast will consist only of Ash and new girl
- The man with the Umbreon is the girl's father
- The girl will either start with Pokabu who will evolve or will already have it with her (evolved or not) when she meets Ash (so she might not be a beginner)
- This girl might not be a Coordinator (which means no Contests anymore) and will probably have a different personality than the girly girls that May and Dawn were
- Pikachu will be the only out-of-ball Poké and only real mascot of this series (so no Piplup repeat)
I don't like anything of this, other than the girl's personality likely to be different (I guess people who wished for a more tomboyish girl might get their wish now)
It seems fairly likely to me that the Pokémon next to Iris in the concept art is her starter. It is positioned between Pikachu and Meowth, whereas the three starters from the games are far away. It might be another one of Team Rocket's Pokémon, but I doubt it.- The girl will either start with Pokabu who will evolve or will already have it with her (evolved or not) when she meets Ash (so she might not be a beginner)
- Pikachu will be the only out-of-ball Poké and only real mascot of this series (so no Piplup repeat)
Oh! Oh! I just realised something!
The subtitle "Best Wish(es)" is spelled in katakana as "Besutouisshu".
Besutouisshu, hmm?
I was just thinking, since Iris is also a name used in English, do you guys think the dub will keep her name?
Wouldn't make sense for them to change it.I was just thinking, since Iris is also a name used in English, do you guys think the dub will keep her name?
CommanderPigg said:I wasn't involved much in the fandom when DP started, but was the atmosphere this...negative back then too? I mean, there's a good chance that the majority of you will keep watching no matter how bad it seems, right?
Archaic said:I can only assume that's because Japanese lacks the plural, so when they translated "Best Wishes" into Japanese, they dropped the s.
CommanderPigg said:The dub usually does a good job at preserving the name meanings for the girls, atleast.
Kasumi (mist)---Misty
Haruka (spring)---May
Hikari (light)---Dawn
I can't see why they wouldn't *shrug*
I wasn't involved much in the fandom when DP started, but was the atmosphere this...negative back then too?
I mean, there's a good chance that the majority of you will keep watching no matter how bad it seems, right?
So wait, does this mean she's the new Misty? Things are looking to go in a circle, what with the games having more Kanto similarities, and now the Anime creating new characters, so yeah.
There's No Real Proof of that yet, Early D/P Anime Poster's didn't show Piplup anymore over Chimchar or Turtwig.
(Hoping Pokabu will be the "Mascot Starter)^_^
Best Isshu...yeah, that's probably intentional.
I was just thinking, since Iris is also a name used in English, do you guys think the dub will keep her name?