Taras Bulba
$CUSTOM_USER_TITLE
- Joined
- Apr 15, 2010
- Messages
- 238
- Reaction score
- 0
Well, okay, besides that, is there anything wrong with the rest of the sentence? I'm not worried about the names - those can be changed at a glance.
I think it might be better to condense that into one sentence.
「zekrom」じゃなくて「zekurom」と呼ばれる。「ウ」があるから。。。
zekrom ja nakute zekurom to yobareru. u ga aru kara...
Literal: "Zekrom" not being, "Zekurom" be called (informal). "U" having (informal) because...
Semantic: (I) am called "Zekurom," not "Zekrom." Because there's a "u"...
I hope I'm using the "ja nakute" right.